LUCKA 6: Skamstraffet

smisk

Primitiva Latinae Lingvae, Germanice Explicata, Gallice Accommodata, Et Figvris Illvstrata = Lateinisch- Teutsch- und Französisches Wörter-Buch : der lieben Jugend zum nüzlichen und ergözlichen Gebrauch, mit 1700. Figuren gezieret, und einem teutschen Register versehen. – Nürnberg, 1761. – Tavla nr 47.

Annonser

Schoolboys in disgrace

Från albumet ”Schoolboys in disgrace” (1975) av The Kinks

Headmaster

Headmaster, this is my confession,
I’ve been such a little fool.
I’ve dishonored one who trusted me,
I have broken all the rules.
I’ve been such a little fool.
Don’t tell all my friends I bent over,
Don’t tell them you made me cry.
Don’t tell them I’ve been sacrificed,
Don’t tell all my friends or I’ll die.
Headmaster don’t beat me I beg you,
I know that I’ve let you down.
Headmaster please spare me I beg you,
Don’t make me take my trousers down.

Bild